Welcome to True Sunshine Church!
We are a Chinese parish located in the heart of San Francisco’s Chinatown.
Even as we shelter at home, we can connect with each other and with God in new ways. We are connecting with each other via tele-conference and telephones. If you wish to be on the e-mail list to receive updates, please CONTACT US here. For updates from our Priest and/or Wardens, please see the NEWSLETTERS/UPDATES page here.
即使我們居家隔離，我們也可以通過新的方式彼此聯繫並與上帝交通。我們通過電話和電腦網路互相聯繫。如果您希望收到通知請電子郵件我們，請點擊此處與我們聯繫。
TRUE SUNSHINE EPISCOPAL CHURCH
Founded January 1, 1905 (Anglican)
Parish Incorporated February 7, 1974
Celebrating 116 Years in San Francisco’s Chinatown
“Honoring the Past, Celebrating the Present, Looking Forward to the Future”
聖公會真日光堂
成立於1905年1月1日
牧區註冊合併教區1974年2月7日
三藩市華區慶祝一百十三年
“纪念過去, 慶祝現在, 展望向未來前進”
TRUE SUNSHINE’S MISSION STATEMENT
We the people of True Sunshine Episcopal Church, a Christian community in the Anglican tradition, dedicate ourselves:
- To love, praise, and worship God;
- To share the Good News to all people and bring them to Christ and to know Jesus as Lord;
- To serve God and minister to all on the spirit of Christ with humility, exemplifying God’s compassion and mercy;
- To nurture one another with Christ’s love in faith;
- To use our unique gifts of languages and understanding of culture to help immigrants to adapt to the new environment and empower them to a new life.
我們聖公會真日光堂同人；是聖公宗傳統的一個團體；奉獻我們：
~去愛，讚美和敬拜上帝，
~向所有人傳福音並帶領他們認識基督和接受衪為救主
~在基督的靈裡謙恭地去服侍上帝和牧養人群，彰顯上帝的恩慈和憐憫
~在信仰中以基督的愛彼此栽培關懷
~以我們獨有對語言和文化瞭解之恩賜，去幫助各移民適應新環境使能有新的生活。